Juozapas fon Hameris prieš Volianskį mėgino iššifruoti senovės tyrinėtojams nesuprantamą užrašą ir perskaitė vieną žodį. Narbuto tekstas buvo parengtas remiantis T. Volianskio tyrinėjimais ir J. Hamerio monografija.
Ptolemėjas II Kristaus eros amžiuje mini tavių tautą, gyvenusią galų kaimynystėje, prie Dnestro. Ponas Hameris dar prieš poną Volianskį mėgino šifruoti tą visiškai senovės tyrinėtojams nesuprantamą užrašą. Jis perskaitė tik trečios eilutės pirmą žodį.
Tekstas buvo parengtas remiantis T. Volianskio tyrinėjimais (Tadeusza Wolanskiego listy o starožytnošciach slawianskich. Zbiór pierwszy. Gniezno, 1845. S. 22—23), taip pat jau minėta J. Hamerio monografija.