Hartmano iš Heldrungeno pranešimas aprašo Kalavijuočių ordino susijungimą su Vokiečių ordinu ir Livonijos perdavimą pastarajam. Hartmanas buvo aprašomų įvykių liudytojas ir į Ordiną įstojo apie 1234 m.
Autorius buvo aprašomų įvykių liudytojas (Hartmanas įstojo į Ordiną apie 1234 m.). „Pranešimas... kaip rodo jo pradžia, parašytas didžiojo magistro Hartmano (1273—1282 m.) valdymo laikotarpiu — magistro kanceliarijoje ir jo įsakymu, juo siekiama įtvirtinti Ordino tradiciją tarp pačių Ordino brolių, o galbūt ir tarp atvykstančių talkininkų. Pranešimu naudojosi
Hartmano iš Heldrungeno „Pranešimas...“ aprašo, kaip Kalavijuočių ordinas susijungė su Vokiečių ordinu ir kaip Livonija atiteko pastarajam116, parodo imperatoriaus ir popiežiaus dvaruose dėl ordinų susijungimo vykusias derybas, kurias užbaigė popiežiaus sprendimas po kalavijuočių pralaimėjimo Saulės—Šiaulių mūšyje. Kaip ir anksčiau mūsų minėtas (Henriko iš Hohenlohės) taip ir šis „Pranešimas...“ aptiktas Vokiečių ordino archyve Vienoje, XVI a. pradžios kodekse, parašytame Ordino archyvo Prūsijoje medžiagos pagrindu