t-001vidutinis
Vilhelmo Helfenšteino laiškas buvo skirtas didžiajai kunigaikštienei Julijonai, Algirdo žmonai.
Lietuvių tautos istorija, t. 5
PDF 515
Didžiojo komtūro Vilhelmo Helfenšteino laiškas didžiajai kunigaikštienei Julijonai, Algirdo žmonai
asmuo
Vilhelmas Helfenšteinas
3 teiginiai3 įrašai0 struktūruoti ryšiai
Šaltiniai ir citatos
Teiginiai ir įrodymai
Rodomi visi 3 teiginiai ir visi 3 citatų bei paminėjimų įrašai. Su teiginiais susietos citatos atveriamos prie teiginio; atskiros citatos ir reikšmingi paminėjimai rodomi savarankiškai.
Grįžti į objekto apžvalgą1–3 iš 3 rodomų įrašų
t-002vidutinis
Narbutas neabejodamas nurodo, kad laišką parašė didysis komtūras Vilhelmas Helfenšteinas ir laiko jį 1382 metų antrosios pusės dokumentu.
Lietuvių tautos istorija, t. 5
PDF 518
Be abejonės, tas laiškas buvo rašytas didžiojo komtūro Vil helmo Helfenšteino. D ata nenurodyta, tačiau laikytina, kad tai 1382 metų antroji pusė.
t-003vidutinis
1393 m. Marienburgo tvirtovėje Vilhelmas Helfenšteinas, kurį Narbutas įvardija didžiuoju Teutonų ordino patikėtiniu, perdavė valstybės notarui du pergamentinius laiškus, kad šis juos deramai perrašytų.
Lietuvių tautos istorija, t. 5
PDF 522
Po Jo gimimo 1393 indikcijos ba landžio mėnesio pirmą dieną, dvidešimt devintą tercijų valan dą, arba Švenčiausiojo Kristuje mūsų Tėvo ir Viešpaties valdovo Bonifaco dieviškosios globos devintojo popiežiaus ket virtaisiais pontifikato metais, Marienburgo tvirtovėje, Pome- zanijos vyskupystėje, didžiai gerbiamas valdovas Vilhelmas Helfenšteinas, didysis Palaimintosios Marijos teutonų ordino patikėtinis, du atvirus, pergamente parašytus, laiškus, nepa kenktus ir net nesubraukytus, bet, kaip iš pirmo žvilgsnio pa sirodė, sveikus ir n ep aliestu s bei visiškai n ek altu s ir nekeliančius jokio įtarimo žemiau paminėto valstybės notaro, į patikimas rankas man perdavė toliau surašytų liudininkų aki vaizdoje, ir pavedė man, kad aš juos suredaguočiau ir derama forma perrašyčiau.