t-001vidutinis
Narbutas Raseinių apskrityje 1805 m. užrašytą dainelę lygino su Stanislovo Trembeckio pasakėčia „Balandėliai“.
Įrodymai (1)
Šaltinis: Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 2 (1995 m.)
218 ## Puslapis 216 sudaro daugelio žodžių šaknį1, Tiriant lietuvių kalbą, pavyko rasti tą patį žodį Russ vienoje dainelėje, kuri buvo užrašyta Raseinių apskrityje 1805 metais: dainininkas stengiasi piešti gyvenimo gimtojoje sodyboje laimę ir naudą, peikdamas tuos, kurie ją palieka2. Tai tarsi natūralus taip puikiai lenkiškai skambančios Trembeckio pasakėčios „Balandėliai“ pakartojimas*. Ieškojau to, kuris man paaiškintų prasmę žodžio Russ, turėjusio iš pirmo žvilgsnio reikšti kaimą.