Juozapui Ignotui Kraševskiui priskirta antroji didelė recenzija apie T. Narbuto „Lietuvių mitologiją“, paskelbta „Tygodnik Petersburski“.
Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)
PDF 55
Kaip ir įprasta kiekvie nam tokio pobūdžio rašiniui, recenzentas iš pradžių nurodė teigiamąsias „Mitologijos“ puses: „Nors autorius ir ne vienas pats stojo Lietuvos istorijos tyrinėjimų srityje (kaip jis nori tvir tinti įžangos pradžioje), nes po Strijkovskio ir po Kojalavičiaus Naruševičiaus, Bogušas ir kiti jau yra gana ženkliai atnaujinę jos pėdsakus, vis dėlto jo nuopelnas visuomet bus labai dide lis, nes jis į vieną vietą surinko apie Lietuvą tas žinias, kurios buvo išbarstytos po įvairias lenkų, rusų ir vokiečių kronikas, taip pat skambėjo įvairiuose to krašto padavimuose. Jau vien dėl šios priežasties jo darbas tapo reikšminga medžiaga, kad kada nors būtų parašyta tikra (pabr. mano - R. G.) Lietuvos istorija“20. Recenzento nuomone, T. Narbuto „Lietuvių mito 18 Dzieje starožytne narodu Litewskiego przez Teodora Narbut- ta.
Anot Kraševskio, mirusįjį palietę žmonės lietuvių laidojimo papročiuose tapdavo „nešvarūs“.
Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)
PDF 363
Tada aprengia drabužiais, pritinkančiais luomui ir ly\nčiai, prijuosia kardą arba užkiša už juostos kirvį, kaktą apriša\nrankšluosčiu, į kurį įkiša pinigą, reikalingą kelionei, o mote\nriai duoda adatą, kamuoliuką siūlų, idant turėtų kuo taisyti\ndrabužius, jeigu jai kas nors suplyštų kelyje į amžinybę. Anot\npono Kraševskio, tie, kurie mirusįjį paliesdavo, tapdavo „nešva\nrūs“. Mes gi apie tai nieko negalime pasakyti*.
Juozapas Ignotas Kraševskis nori tvirtinti įžangos pradžioje), nes po Strijkovskio ir po Kojalavičiaus Naruševičiaus, Bogušas ir kiti jau yra gana ženkliai atnaujinę jos pėdsakus, vis dėlto jo nuopelnas visuomet bus labai didelis, nes jis į vieną vietą surinko apie Lietuvą tas žinias, kurios buvo išbarstytos po įvairias lenkų, rusų ir vokiečių kronikas, taip pat skambėjo įvairiuose to krašto padavimuose.
Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)
PDF 55
Kaip ir įprasta kiekvie nam tokio pobūdžio rašiniui, recenzentas iš pradžių nurodė teigiamąsias „Mitologijos“ puses: „Nors autorius ir ne vienas pats stojo Lietuvos istorijos tyrinėjimų srityje (kaip jis nori tvir tinti įžangos pradžioje), nes po Strijkovskio ir po Kojalavičiaus Naruševičiaus, Bogušas ir kiti jau yra gana ženkliai atnaujinę jos pėdsakus, vis dėlto jo nuopelnas visuomet bus labai dide lis, nes jis į vieną vietą surinko apie Lietuvą tas žinias, kurios buvo išbarstytos po įvairias lenkų, rusų ir vokiečių kronikas, taip pat skambėjo įvairiuose to krašto padavimuose. Jau vien dėl šios priežasties jo darbas tapo reikšminga medžiaga, kad kada nors būtų parašyta tikra (pabr. mano - R. G.) Lietuvos istorija“20. Recenzento nuomone, T. Narbuto „Lietuvių mito 18 Dzieje starožytne narodu Litewskiego przez Teodora Narbut- ta.
Teodoras Narbutas pažymi, kad Juozapas Ignotas Kraševskis, pats patyręs istoriko darbo skonį, negalėjo nuslėpti nuostabos.
Lietuvių tautos istorija, t. 5
PDF 55
Net Juozapas Ignotas Kraševskis, kurio rašytojo ištvermė, darbštumas, optimizmas ir produk tyvumas stebina ir šiandien, tiesiogiai patyręs istoriko darbo skonį, negalėjo nuslėpti savo nuostabos.