Narbuto papildyme Henrikas Leo teigė, kad „Die Malbergisch'e Glosse“ aptarti marienburgiškais vadinti žodžiai yra keltų kalbos žodžiai. Leidinio pastaboje Henrikas Leo apibūdinamas kaip vokiečių istorikas ir Hėgelio mokinys, kurio knyga parašyta 1842–1845 m.
Brunsbergae, 1725. 192 /Prieš paragrafą „Apie lietuvių kalbą“/ Vokiečių istorikas Henrikas Leo darbe, pavadintame „Marienburgo glosos“ (Die Malbergisch'e Glosse), teigia, jog žodžiai, vadinti marienburgiškais, — nesuprasti senoviškų vokiškų rankraščių žodžiai, kurie buvo laikomi perrašinėtojų klaidomis. Jis juos perskaitė ir įrodė, jog tai keltų kalbos žodžiai.
, Tekstas, kuriuo T. Narbutas papildė LTI, rengdamas antrąjį leidimą (PEĮ. L. 294). Turima omenyje garsaus vokiečių istoriko, Hėgelio mokinio, Henriko Leo knyga, parašyta 1842—1845 metais.