Dusburgietis teigia, kad brolis Ditrichas, vardu Rodė, Kristburgo komtūras416, antrosios atskalūnybės metais patraukė su šimtine brolių bei maldininkų žygin ir, apiplėšęs Pagudės žemę, pasuko namo, persekiojamas nesuskaitomos daugybės prūsų; negalėdamas išvengti susidūrimo, pasisuko. Dusburgietis teigia, kad paimtieji į nelaisvę prūsai, kuriuos broliai surištus vedėsi su savimi, tikino matę mūšio metu gražių gražiausią mergelę, ore vedančią paskui save brolių būrį. Šis regėjimas taip juos nugąsdino, taip palaužė jiems drąsą, kad niekam nė į galvą neatėjo gintis..
Brolis Ditrichas, vardu Rodė, Kristburgo komtūras416, antrosios atskalūnybės metais\npatraukė su šimtine brolių bei maldininkų žygin ir, apiplėšęs Pagudės žemę, pasuko\nnamo, persekiojamas nesuskaitomos daugybės prūsų; negalėdamas išvengti susidūrimo,\npasisuko į priešą, pasitikėdamas dievo gailestingumu, drąsiai pradėjo kovą ir privertė\nprūsus bėgti, o broliai ir maldininkai, juos besivydami, tiek daug jų nukovė, kad vargu\nper vieną dieną toks mažas karių pulkelis būtų kada pajėgęs nukauti. Paimtieji į nelaisvę\nprūsai, kuriuos broliai surištus vedėsi su savimi, tikino matę mūšio metu gražių gražiausią\nmergelę, ore vedančią paskui save brolių būrį.