Dusburgietis teigia, kad šiam sumanymui pasipriešino brolis Berlevinas, naujas maršalas; nors senesnieji broliai nenoromis tam pritarė, nes jiems rodėsi, kad, anksčiau puldami, priverstų juos gintis, bet paklausė šio patarimo ir, drąsiai užgriuvę jų priekinius būrius, bematant.
Šiam sumanymui pasipriešino brolis Berlevinas, naujas maršalas; nors senesnieji broliai nenoromis tam pritarė, nes jiems rodėsi, kad, anksčiau puldami, priverstų juos gintis, bet paklausė šio patarimo ir, drąsiai užgriuvę jų priekinius būrius, bematant privertė bėgti. Juos persekiodami, krikščionys daugybę išžudė, o maršalas, išskleidęs krikščionių kariuomenę, priėjo su 24 ginklanešiais prie vienos kalvos, kur išvydo 4 tūkstančius netikėlių, pasiruošusių stoti į kovą.
Skubiniai išsiuntė apie tą žinią kryžėjams į Toninę, bet jų laukti negalėjo, kaipogi tas buvo valandos dar bu; kaipogi tą pačią naktį traukė marčelga Berlevinas su kryžėjais iš Kulmo skubinai prieš netikėlius, vildamos taip pat nuveiksiąs, kaip kad pilę.
Nujautę Kulme kryžėjai Sviatopelką netoli nuo pilies Redino taboriuj stovint sutarė naktį jį antpuiti. Skubiniai išsiuntė apie tą žinią kryžėjams į Toninę, bet jų laukti negalėjo, kaipogi tas buvo valandos darbu; kaipogi tą pačią naktį traukė marčelga Berlevinas su kryžėjais iš Kulmo skubinai prieš netikėlius, vildamos taip pat nuveiksiąs, kaip kad pilę Cartovicą nuveikė. Atėjęs marčelga pas taborių Sviatopelko puolė ant vienos dalies jo kariaunos, kuri, negalėdama užsiturėti, paskydo palikina daugybę karvietėj.