dziejopis

Santrauka

Narbutas aiškina, kad Daukantas žodį „dziejopis“ aiškina kaip „wejkaluraszytojas“. Narbutas aiškina, kad Šiame žodyno aiškinime „dziejopis“ pateikiamas kaip lietuviškas istorijos rašytojo atitikmuo.

Žodis ir formos

• Pagrindinė forma: dziejopis.
• Vartojamos formos: dziejopis, dziejopisarz, wejkaluraszytojas, latopisiec, meturaszitojas.

Laikotarpis ir datos

• laikotarpis: 1836 m. arba 1837 m. pradžia.
• datos: 1836 m., 1837 m..

Reikšmė iš konteksto

Istorijos ar veikalų rašytojas, kronikininkas; Daukanto žodyne pateikiamas kaip senas lietuviškas istorijos rašytojo pavadinimas.

Vartojimas

Vartojamas senosios istoriografijos ir rašytojo apie praeitį prasme.

Teiginiai

Teiginys
▸Rodyti citatast-002 Narbutas nurodė: Daukanto žodyne „dziejopis“ pateikiamas kaip „wejkaluraszytojas“, o „dziejopisarz“ siejamas su „latopisiec“.
▸Rodyti citatast-003 Narbutas nurodė: Simonas Daukantas žodį „dziejopis“ („dziejopisarz“) prilygino žodžiui „latopisiec“.
▸Rodyti citatast-004 Narbutas nurodė: Simonas Daukantas „dziejopis“ („dziejopisarz“) siejo su „latopisiec“, t. y. „meturaszitojas“.
▸Rodyti citatast-001 Narbutas nurodė: Simonas Daukantas „Didžiajame lenkų-lietuvių kalbų žodyne“ žodį „dziejopis“ aiškino kaip „wejkaluraszytojas“.

Citatos

• id: c-175114 citata_originali: | si, iš cituoto teksto galima spręsti, jog T. Narbutas la­ bai aišikiai atribojo tai, kas šiandien mūsų ausiai skamba visiškai identiškai. Simonas Daukantas vadinamajame „Didžiajame lenkų-lietuvių kalbų žodyne“ žodį „dzieje“ aiškino kaip „wejkalaj“, „księga dziejow“ — „kniga wej- kalu“, „dziejopis“ — „wejkaluraszytojas“ ir t. t. Beje, žodį „dziejopis“ („dziejopisarz“) prilygino žodžiui „lato- pisiec“, t. y. „meturaszitojas“1. Taigi, laikantis anuome­ tinės terminijos, T. Narbuto LTI turėtų būti vadinama „Lietuvių tautos veikalais“, o pirmieji trys tomai — „Lie­ tuvių tautos veikalais senovėje“ — beveik identiškai S. Daukanto tekstui „Pasakojimas apie veikalus lietuvių tautos senovėje“. citata_rodoma: “„Didžiajame lenkų-lietuvių kalbų žodyne“ žodį „dzieje“\naiškino kaip „wejkalaj“, „księga dziejow“ — „kniga wej-\nkalu“, „dziejopis“ — „wejkaluraszytojas“ ir t. t.” statusas: verified teiginio_tipas: faktas patikimumo_lygis: vidutinis patikimumo_saltinis: ai pagrindzia:
  • t-192303
  • t-192300
  • t-192301
  • t-192302