Santrauka
72 Puslapis 89 I KNYGA bo prievolių, tam laikui praėjus, turės, priklausomai nuo žemės rūšies, tokią dešimtinę mokėti, kokią yra įprasta imti kitose šalyse; visiems atvykėliams galioja Rygos miesto tei sė, nebent teisės žinovų potvarkiu kita nustatyta. 77 Puslapis 94 VILNIAUS MIESTO ISTORIJA I TOMAS Jeigu dabar išnagrinėtume viską, ko tik kelerių metų tarps niu būta Ordino santykiuose arba su Lenkijos karaliumi, kad ir Pamario valdymo klausimu, arba su lenkų vyskupais dėl dešimtinės ir šv. Skelbiame, kad Pabaisko baž nyčiai privaloma dešimtinę mokėti tokia tvarka: visų pirma iš Liepūnų, mūsų dvaro, atiduoti dešimtą grūdą nuo visų tiek laukuose, tiek daržuose augančių javų, neišskiriant jo kio pasėlio ar daržovių, išskyrus avižas, ir.
Teiginiai
| Teiginys | Kontekstas | Pagrindžia |
|---|---|---|
| t-001 72 ## Puslapis 89 I KNYGA bo prievolių, tam laikui praėjus, turės, priklausomai nuo žemės rūšies, tokią dešimtinę mokėti, kokią yra įprasta imti kitose šalyse; visiems atvykėliams galioja Rygos miesto tei sė, nebent teisės žinovų potvarkiu kita nustatyta. | c-001 | |
| t-002 77 ## Puslapis 94 VILNIAUS MIESTO ISTORIJA I TOMAS Jeigu dabar išnagrinėtume viską, ko tik kelerių metų tarps niu būta Ordino santykiuose arba su Lenkijos karaliumi, kad ir Pamario valdymo klausimu, arba su lenkų vyskupais dėl dešimtinės ir šv. | c-002 | |
| t-003 Skelbiame, kad Pabaisko baž nyčiai privaloma dešimtinę mokėti tokia tvarka: visų pirma iš Liepūnų, mūsų dvaro, atiduoti dešimtą grūdą nuo visų tiek laukuose, tiek daržuose augančių javų, neišskiriant jo kio pasėlio ar daržovių, išskyrus avižas, ir. | c-003 | |
| t-004 .žemių su Martynu Špingučiu, iš kurių anksčiau visada dešimtinė būdavo mokama. | c-004 | |
| t-005 Įprastą dešimtinę privalo mokė ti ir visi, gyvenantys minėtos bažnyčios teritorijoje, su visa Gelvonų sritim bei tie, kurie anksčiau nuo seno dešimtinę duodavo. | c-005 |
Reikšmingi paminėjimai
Santrauka: 72 Puslapis 89 I KNYGA bo prievolių, tam laikui praėjus, turės, priklausomai nuo žemės rūšies, tokią dešimtinę mokėti, kokią yra įprasta imti kitose šalyse; visiems atvykėliams galioja Rygos miesto tei sė, nebent teisės žinovų potvarkiu kita nustatyta.
Šaltinis: Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
Žemdirbiams, kurie norėtų pas mus atsikelti ir įsikurti, duodame dešimties metų lai ką, per kurį jie bus atleisti nuo bet kokių mokesčių ir dar- ł To laiško nuorašas tais pačiais lai- Palyginimui žr. Gedimino laiškai p. 21 kais rašytas, ant pergamento, be da- (Leid. past.) tos Slapt. arch. Spinta XVIII, Nr. 1. 72
Puslapis 89
I KNYGA bo prievolių, tam laikui praėjus, turės, priklausomai nuo žemės rūšies, tokią dešimtinę mokėti, kokią yra įprasta imti kitose šalyse; visiems atvykėliams galioja Rygos miesto tei sė, nebent teisės žinovų potvarkiu kita nustatyta jiems ge resnė atrodytų.
| teiginio_tipas | faktas |
|---|---|
| patikimumo_lygis | vidutinis |
| patikimumo_saltinis | ai |
Santrauka: 77 Puslapis 94 VILNIAUS MIESTO ISTORIJA I TOMAS Jeigu dabar išnagrinėtume viską, ko tik kelerių metų tarps niu būta Ordino santykiuose arba su Lenkijos karaliumi, kad ir Pamario valdymo klausimu, arba su lenkų vyskupais dėl dešimtinės ir šv.
Šaltinis: Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
3 baigiamas tokiais žodžiais: Cupientes igitur, ut veritatis testimonium, quod coram vest ra protulimus sanctitate, fratribus pre- notatis, utile et laudabile fiat nostrorum duximus apensione fieri evidens sigil lorum [Taigi trokšdami, kad liudiji mo tikrumas, kurį jūsų šviesybės akivaizdoje iškėlėme broliams minė tiems, būtų naudingas ir verta, pa raginame, kad būtų matomas prika binus mūsų antspaudusl. 77
Puslapis 94
VILNIAUS MIESTO ISTORIJA I TOMAS Jeigu dabar išnagrinėtume viską, ko tik kelerių metų tarps niu būta Ordino santykiuose arba su Lenkijos karaliumi, kad ir Pamario valdymo klausimu, arba su lenkų vyskupais dėl dešimtinės ir šv. Petro skatiko rinkliavų, arba su Rygos arki vyskupu, turint omenyje senus jo skundus, arba su Lietuvos valdovu, už ir prieš kryžiuočius popiežiaus rūmuose Avinjo ne tieka priporinta, tad lengvai suprastume, kaip popiežiui bu vo neapsakomai sunku ir, žinia, dėl savo padėties, minėtų kraš tų tolybės, santykių nesupratimo, net neįmanoma išnarplioti savaime susipainiojusių, o kartais ir tyčia suveltų sruogų, suk tybę nuo tiesos atskirti ir stoti pozicijon, kuri jam, kaip aukš čiausiajam teisėjui, derėtų, kad tartų griežtą galutinį nuosp rendį įnirtingo pykčio apimtoms pusėms.
| teiginio_tipas | faktas |
|---|---|
| patikimumo_lygis | vidutinis |
| patikimumo_saltinis | ai |
Santrauka: Skelbiame, kad Pabaisko baž nyčiai privaloma dešimtinę mokėti tokia tvarka: visų pirma iš Liepūnų, mūsų dvaro, atiduoti dešimtą grūdą nuo visų tiek laukuose, tiek daržuose augančių javų, neišskiriant jo kio pasėlio ar daržovių, išskyrus avižas, ir.
Šaltinis: Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
Mūsų valia yra tokia: Jono Jurgeravičiaus, Mikalojaus Sachovskio, Sofijos Šimonovos ir ypač Viesos kai me duotas privilegijas, nesvarbu, ar jos mūsų naujai duotos ir paskelbtos, ar vėliau gali būti duotos ir paskelbtos, šiuo atšaukiame ir norime, kad būtų atimtos visiems laikams, ir skelbiame jas negaliojančiomis, nes buvo išprašytos dėl ne žinojimo šios privilegijos, kurios atšaukti ir vėlesnėmis mū sų privilegijomis negalima. Skelbiame, kad Pabaisko baž nyčiai privaloma dešimtinę mokėti tokia tvarka: visų pirma iš Liepūnų, mūsų dvaro, atiduoti dešimtą grūdą nuo visų tiek laukuose, tiek daržuose augančių javų, neišskiriant jo kio pasėlio ar daržovių, išskyrus avižas, ir [dešimtinę] nuo visų naminių gyvulių. Taip pat dešimtinė nuo visų garbin gojo Stanislovo Skopo gėrybių, kurias tik turi minėtos Pa baisko parapijos ribose ar natūralaus paveldėjimo teise, kaip po Petro Skopo mirties, ar pagal kokį nors susitikimą pri klausančias .
| teiginio_tipas | faktas |
|---|---|
| patikimumo_lygis | vidutinis |
| patikimumo_saltinis | ai |
Santrauka: .žemių su Martynu Špingučiu, iš kurių anksčiau visada dešimtinė būdavo mokama.
Šaltinis: Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
.žemių su Martynu Špingučiu, iš kurių anksčiau visada dešimtinė būdavo mokama. Taip pat norime, kad ir Vepriuose pagal senąjį paprotį Pabaisko kle bonui būtų atiduodamas dešimtas grūdas nuo visų javų, ~ • - 245
Puslapis 262
VILNIAUS MIESTO ISTORIJA // TOMAS more antiquo Plebano Poboyscensi dari Volumus Item Nobi les Isti intra Limites Parocbiales Existentes Decimas more Antiquo Plebanis dabunt: Joannes Stanczykowicz, Stanis laus Mil inowicz, Stanislaus Piotrasowicz, Matkias cum Fratre Casparo, Januschowiczy, Alexander Bartbol omieje- wicz, Fel icia Vid ua Ossczilowna, Paulus Juriewicz, Juriewa Maresckalkowa; Item Joannes Wacławowicz, Czyżewicz De cimam debent Eidem Ecclesiae solvere ex Bonis omnibus .
| teiginio_tipas | faktas |
|---|---|
| patikimumo_lygis | vidutinis |
| patikimumo_saltinis | ai |
Santrauka: Įprastą dešimtinę privalo mokė ti ir visi, gyvenantys minėtos bažnyčios teritorijoje, su visa Gelvonų sritim bei tie, kurie anksčiau nuo seno dešimtinę duodavo.
Šaltinis: Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
Įprastą dešimtinę privalo mokė ti ir visi, gyvenantys minėtos bažnyčios teritorijoje, su visa Gelvonų sritim bei tie, kurie anksčiau nuo seno dešimtinę duodavo. Norime, kad taip pat šiam dabartiniam parapijos valdytojui ir jo įpėdiniams pagal senąjį registrą, jokiu įsta tymu … duotus, [ne]kliudant duotų ir pateiktų patys, o vėliau, teisėti jų tur to paveldėtojai, ir norime, kad jie čia visi būtų surašyti ir paminėti.
| teiginio_tipas | faktas |
|---|---|
| patikimumo_lygis | vidutinis |
| patikimumo_saltinis | ai |
Ryšiai
Susiję objektai
- Gediminas
- Gedimino laiškų išsiuntimas į Vakarų Europą (1323–1325 m.)
- Kryžiuočių ordinas
- Lenkai
- Martynas iš Golino
- Stanislovas (Plocko vyskupas)
- Tomas (Hertvigo iš Pokarvių sūnus)
- miera
- Pabaisko bažnyčios dešimtinės, duoklių ir tarnybinių prievolių mokėjimo tvarka
- Petras Skopas
- Puslapis 77
- Stanislovas Skopas
- Rygos miesto teisė
- šv. Petro skatiko rinkliava