Santrauka
Narbutas aiškina, kad XVI amžiaus Lietuvoje rusų kalba rašytose piliečių sutartyse Konlyna / Контьma reiškė ypatingos konstrukcijos skrynią. Narbutas aiškina, kad Skrynia buvo skirta laikyti stalo sidabrui ir paprastai būdavo gerai apkaustyta bei apkabinėta spynomis.
Žodis ir formos
- Pagrindinė forma: Konlyna.
- Vartojamos formos: Konlyna, Контьма.
Laikotarpis ir datos
- laikotarpis: XVI amžius.
Reikšmė iš konteksto
Ypatingos konstrukcijos skrynia stalo sidabrui laikyti; ji naudota ir kelionės daiktams bei ginklams susidėti.
Vartojimas
Narbuto etimologinėje pastaboje pateikiama kaip istorinis daikto pavadinimas ir galimas aiškinimo argumentas.
Teiginiai
| Teiginys | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| t-003 Narbutas aiškina, kad „Konlyna“ naudota kelionės daiktams ir ginklams susidėti. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Teiginio techniniai duomenys
Citata nerasta. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| t-001 Narbutas aiškina, kad XVI a. Lietuvoje rusų kalba rašytose sutartyse „Konlyna“ reiškė ypatingos konstrukcijos skrynią. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Teiginio techniniai duomenys
Citata nerasta. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| t-004 Narbutas aiškina, kad „Konlyna“ buvo pačių vertingiausių daiktų saugykla. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Teiginio techniniai duomenys
Citata nerasta. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| t-002 Narbutas aiškina, kad „Konlyna“ buvo skrynia stalo sidabrui laikyti, paprastai gerai apkaustyta ir apkabinėta spynomis. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Teiginio techniniai duomenys
Citata nerasta. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| t-005 Narbutas aiškina, kad XVI a. Lietuvoje rusų kalba rašytose sutartyse „Konlyna“ reiškė ypatingos konstrukcijos skrynią. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Teiginio techniniai duomenys
Citata nerasta. |
Citatos
-
id: c-175125 citata_originali: | Bet manęs toks aiškinimas netenkina, todėl slavų senienų tyrinėtojų dėmesį atkreipiau į žodį Kontyna. Aš pats piliečių sutartyse, parašytose Lietuvoje rusų kalba XVI amžiuje, skaičiau, jog Konlyna, Кон- тьма — tai ypatingos konstrukcijos skrynia, skirta laikyti stalo sidabrui, paprastai gerai apkaustyta ir apkabinėta spynomis. Si skrynia būdavo naudojama ir kelionės daiktams, ginklams susidė ti; tai buvo pačių vertingiausių daiktų saugykla (хранилище). citata_rodoma: “Si skrynia būdavo naudojama ir kelionės daiktams, ginklams susidėti; tai buvo pačių vertingiausių daiktų saugykla (хранилище).” statusas: verified teiginio_tipas: faktas patikimumo_lygis: vidutinis patikimumo_saltinis: ai pagrindzia:
- t-192321
- t-192323
-
id: c-175126 citata_originali: | Iš čia atsiradęs žodis Za-kon, įstatymas. Bet manęs toks aiškinimas netenkina, todėl slavų senienų tyrinėtojų dėmesį atkreipiau į žodį Kontyna. Aš pats piliečių sutartyse, parašytose Lietuvoje rusų kalba XVI amžiuje, skaičiau, jog Konlyna, Кон- тьма — tai ypatingos konstrukcijos skrynia, skirta laikyti stalo sidabrui, paprastai gerai apkaustyta ir apkabinėta spynomis. citata_rodoma: “Aš pats piliečių sutartyse, parašytose Lietuvoje rusų kalba XVI amžiuje, skaičiau, jog Konlyna, Контьma — tai ypatingos konstrukcijos skrynia, skirta laikyti stalo sidabrui, paprastai gerai apkaustyta ir apkabinėta spynomis.” statusas: verified teiginio_tipas: faktas patikimumo_lygis: vidutinis patikimumo_saltinis: ai pagrindzia:
- t-192322
- t-192324
-
id: c-175344 citata_originali: | Aš pats piliečių sutartyse, parašytose Lietuvoje rusų kalba XVI amžiuje, skaičiau, jog Konlyna, Кон- тьма — tai ypatingos konstrukcijos skrynia, skirta laikyti stalo sidabrui, paprastai gerai apkaustyta ir apkabinėta spynomis. Si skrynia būdavo naudojama ir kelionės daiktams, ginklams susidė ti; tai buvo pačių vertingiausių daiktų saugykla (хранилище). Taigi galėjo būti, jog slavų protėviai taip vadino dievų šventyk las. statusas: verified teiginio_tipas: faktas patikimumo_lygis: vidutinis patikimumo_saltinis: ai pagrindzia:
- t-192563