Lietuvos istorijos žinių lobynas

LietuvosistorijaLietuvos istorijos žinių lobynas

saltinis

Žemaičių pasiuntinių raštas kryžiuočiams

1390 m.

2 teiginiai2 įrašai0 struktūruoti ryšiai

Šaltiniai ir citatos

Teiginiai ir įrodymai

Rodomi visi 2 teiginiai ir visi 2 citatų bei paminėjimų įrašai. Su teiginiais susietos citatos atveriamos prie teiginio; atskiros citatos ir reikšmingi paminėjimai rodomi savarankiškai.

Grįžti į objekto apžvalgą

1–2 iš 2 rodomų įrašų

t-001vidutinis

1390 m. Žemaičių pasiuntinių rašte išvardyti Medininkų, Kaltinėnų, Rietavo, Kražių, Viduklės, Raseinių ir Ariogalos pavietų gyventojai, sudarę sutartį su Prūsijos maršalka ir didikais.

Lietuvių tautos istorija, t. 5

PDF 542-543

Tegu būna žinoma visiems, kurie tą raštą skaito arba girdi skaitomą, kad mes, žemiau nurodyti iš viso Žemaitijos krašto, būtent Vaižebutis, Dirkstelis, Rukundė, Jaušaitis - Medininkų pavieto gyventojai; Skvaibutė, Eimantas, Tylenis, Daukšas, Ra­ gelis, Skučas - Kaltinėnų pavieto gyventojai; Žilpė, Pamplis - iš Rietavo pavieto; Einoras, Eivildis, ano brolis, Vite, Gečas, Eitu­ tė, Ramuotis - iš Kražių pavieto; Bimantas, Surgaila, Gelvainis, 544 Surtenis - iš Viduklės pavieto; Šiaudenis, Klausigaila, Aisteikė - iš Raseinių pavieto; Sundė, Vilaudė, Eirimas, Giniotis, Joteikė, Dramutė - iš Ariogalos pavieto su Prūsijos didžiuoju maršalka ir didikais sudarėme sutartį dėl reikalų, su visu Žemaitijos kraštu susijusių, tokio turinio: kad mes, aukščiau išvardinti, prisiekėme karaliui Vytautui, didžiajam maršalkai ir Prūsijos didikams teikti pagalbą kovoje su bet kokiais priešais ir sudarėme su jais, o jie su mumis - taikos sutartį, kad Prūsijos žmonės galėtų saugiai lanky­ tis Žemaitijos krašte, ten prekiauti, lygiai taip mums iš Žemaiti­ jos valia lankytis Jurbarke, Ragainėje ir Memelyje, jų krašte
t-002vidutinis

Žemaičių pasiuntinių raštas surašytas Karaliaučiaus pilyje 1390 m. gegužės 26 d., ketvirtadienį po Sekminių, o prie jo prikabintas Vytauto antspaudas.

Lietuvių tautos istorija, t. 5

PDF 543

Didesnio tikrumo dėlei priprašėme mes karalių savo, Vytautą, kad prie to rašto įsakytų savo antspau­ dą prikabinti, kadangi mes patys antspaudo neturime. Rašyta Ka­ raliaučiaus pilyje 1390 Viešpaties metais, ketvirtadienį po Sekminių (gegužės2 6 dieną.-T. N.). Tos transakcijos originalas, rašytas ant pergamento, su Vy­ tauto antspaudu, raudonam e vaške, kiek pažeistu, pergam en­ to juostele prikabintas, apie 3/4 colio skersmens yra saugomas Slaptajame Karaliaučiaus archyve.