Teodoro Narbuto vertinimu, dėl neigiamo valdžios ir cenzūros požiūrio į „Konradą Valenrodą“ T. Narbutui teko būti ir lape, ir liūtu.
Įrodymai (1)
Šaltinis: Lietuvių tautos istorija, t. 5
Be to, svarstant šią problem ą nereikėtų užmiršti ir kito svarbaus m om ento - oficialus valdžios, taigi ir cenzūros, požiūris į „Konradą V alenrodą“ buvo ir liko neigiamas. Kitais žodžiais tariant, tuom et A. Mickevičiaus poem a buvo tokia garsi, kad T. N arbutui reikėjo elgtis kaip tam N. Makiavelio „Kunigaikščio“ herojui: būti ir lape, ir liūtu.