Santrauka
Formulė nusako Vytauto ir Tochtamyšo sandėrį: Tochtamyšą grąžinti į valdžią, o pačiam Vytautui siekti Maskvos sosto ir valdžios visai Rusiai.
Forma
- Pagrindinė forma: aš tave pasodinsiu Auksinėj Ordoj, o tu mane — Maskvos soste
Variantai
- Aš tave pasodinsiu saaro Kotlogo vietoj, o pats tada atsisėsiu Didžioj Maskvos kunigaikštijoje ir valdysiu visą Rusiją
- Pobiįem cara Tymirkutluja, posadym cara Tochtamyša, a on nas posadyt na vsej Russkoj zemli
- Pochvalivsia, glagolišče bo Vitovt: pojdiem i pobiedim caria Temir Kutluja, wziem carstvo jego, posadim ria niem caria Tachtamyša, o sam siadu na Moskvie, na Vielikom kniaženii, na vsiej ruskoj ziemli
Teiginiai
| Teiginys | Kontekstas | Pagrindžia |
|---|---|---|
| t-001 Vytautas priėmė Tochtamyšą, tikėdamasis jį panaudoti totorių galybei sulaužyti ir atsisėsti Maskvos soste. | c-001 c-003 | |
| t-002 Rusų kronikos teigė, kad Vytautas su Tochtamyšu sutarė siekti Tochtamyšo valdžios Ordoje ir Vytauto valdžios Rusioje. | c-002 c-003 |
Reikšmingi paminėjimai
Santrauka: Vytautas priėmė Tochtamyšą, tikėdamasis jį panaudoti totorių galybei sulaužyti ir atsisėsti Maskvos soste.
Šaltinis: Vytautas Didysis 1350-1430 (1930 m.)
nuoširdžiai priėmė atbėgusį pas save Tochtamyšą, tikėdamas jį panaudoti pačių totorių galybei sulaužyti, ir paskui, pasirėmus tais pačiais totoriais, atsisėsti Maskvos soste. Tokį Vytauto užsimojimą nurodo ir rusų metraščiai: esą Vytautas atbėgu siam Tochtamyšui pareiškęs: aš tave pasodinsiu Auksinėj Ordoj, o tu mane — Maskvos soste^1 ).
| teiginio_tipas | faktas |
|---|---|
| patikimumo_lygis | aukstas |
| patikimumo_saltinis | ai |
Santrauka: Rusų kronikos teigė, kad Vytautas su Tochtamyšu sutarė siekti Tochtamyšo valdžios Ordoje ir Vytauto valdžios Rusioje.
Šaltinis: Vytautas Didysis 1350-1430 (1930 m.)
(^1) ) a) Pobiįem cara Tymirkutluja, posadym cara Tochtamyša, a on nas posadyt na vsej Russkoj zemli (Pol. Sobr. XVII, 517). b) Voskresensk. lietopis (Pol. sobr. VIII, 72 p.), „Pochvalivsia, gla- golišče bo Vitovt: pojdiem i pobiedim caria Temir Kutluja, wziem carstvo jego, posadim ria niem caria Tachtamyša, o sam siadu na Moskvie, na Vielikom kniaženii, na vsiej ruskoj ziemli” …
| teiginio_tipas | faktas |
|---|---|
| patikimumo_lygis | aukstas |
| patikimumo_saltinis | ai |
Santrauka: Vytautas priėmė Tochtamyšą, tikėdamasis jį panaudoti totorių galybei sulaužyti ir atsisėsti Maskvos soste.
Šaltinis: Vytautas Didysis 1350-1430 (1930 m.)
Rusų kronikos aiškina, kad su Tochtamyšu jis sutaręs šitaip: „Aš tave pasodinsiu saaro Kotlogo vietoj, o pats tada atsisėsiu Didžioj Maskvos kunigaikš tijoje ir valdysiu visą Rusiją^2 ).
| teiginio_tipas | faktas |
|---|---|
| patikimumo_lygis | aukstas |
| patikimumo_saltinis | ai |