Santrauka

Lietuvos metraštis pasakoja, kad nutrūko Kazimiero taika su Maskvos didžiuoju kunigaikščiu. Lietuvos metraštis pasakoja, kad maskvėnai su totoriais nusiaubė Viazmos žemę.

Laikotarpis ir datos

  • laikotarpis: Šeši tūkstančiai devyni šimtai penkiasdešimt trečiaisiais metais; tą pačią žiemą
  • datos:
    • Šeši tūkstančiai devyni šimtai penkiasdešimt trečiaisiais metais; tą pačią žiemą

Dalyviai ir vaidmenys

Nenurodyta

Eiga

Nenurodyta

Rezultatas

Nenurodyta

Teiginiai

TeiginysKontekstasPagrindžia
t-001 Lietuvos metraščio pasakojime 6953 metais nutrūko Kazimiero taika su Maskvos didžiuoju kunigaikščiu.
global_idt-186639
teiginio_tipassaltinio_teiginys
sudarymo_pagrindimasPalikta metraščio atribucija ir pridėtas citatoje esantis laiko žymuo.
susije_objektaimentioned_group: [[objektai/grupes/Maskvėnai|Maskvėnai]]; mentioned_object: [[objektai/daiktai/Vytis|Vytis]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/kunigaikščiai|kunigaikščiai]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/ponai|ponai]]; mentioned_place: Lietuva; mentioned_place: Maskva; mentioned_place: Smolenskas; mentioned_place: Viazma
c-001
t-002 Lietuvos metraščio pasakojime Kazimieras tą pačią žiemą pasiuntė savo vaivadas, kunigaikščius ir ponus su kariuomene pulti Maskvos žemės.
global_idt-186640
teiginio_tipassaltinio_teiginys
sudarymo_pagrindimasIšplėstas veiksmo vykdytojų įvardijimas iš citatos.
susije_objektaimentioned_group: [[objektai/grupes/Maskvėnai|Maskvėnai]]; mentioned_object: [[objektai/daiktai/Vytis|Vytis]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/kunigaikščiai|kunigaikščiai]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/ponai|ponai]]; mentioned_place: Lietuva; mentioned_place: Maskva; mentioned_place: Maskvos žemės; mentioned_place: Smolenskas; mentioned_place: Viazma
c-001
t-003 Lietuvos metraštis lietuvių pergalę prieš juos vijusius maskvėnus aiškina Dievo pagalba ir pasakoja apie belaisvių nuvarymą į Smolenską.
global_idt-186641
teiginio_tipassaltinio_teiginys
sudarymo_pagrindimasDieviška pagalba yra atribucijai jautrus religinis aiškinimas.
susije_objektaimentioned_group: [[objektai/grupes/Lietuviai|Lietuviai]]; mentioned_group: [[objektai/grupes/Maskvėnai|Maskvėnai]]; mentioned_object: [[objektai/daiktai/Vytis|Vytis]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/kunigaikščiai|kunigaikščiai]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/metraštis|metraštis]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/ponai|ponai]]; mentioned_place: Lietuva; mentioned_place: Maskva; mentioned_place: Smolenskas; mentioned_place: Viazma
c-001
t-004 Lietuvos metraščio pasakojime maskvėnai su totoriais atėjo ir nusiaubė Viazmos žemę.
global_idt-186642
teiginio_tipassaltinio_teiginys
sudarymo_pagrindimasSakinys aiškus, bet chronikos karo pasakojimui palikta atribucija.
susije_objektaimentioned_group: [[objektai/grupes/Maskvėnai|Maskvėnai]]; mentioned_group: [[objektai/grupes/Totoriai|Totoriai]]; mentioned_object: [[objektai/daiktai/Vytis|Vytis]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/kunigaikščiai|kunigaikščiai]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/ponai|ponai]]; mentioned_place: Lietuva; mentioned_place: Maskva; mentioned_place: Smolenskas; mentioned_place: Viazma
c-001
t-005 Lietuvos metraščio pasakojime Kazimiero kariuomenė nusiaubė Kozelską, Vereją, Možaiską ir Kalugą per žygį į Maskvos žemę.
global_idt-186643
teiginio_tipassaltinio_teiginys
sudarymo_pagrindimasSakinys sutrumpintas ir pašalintas nereikalingas teiginio boilerplate.
susije_objektaimentioned_group: [[objektai/grupes/Maskvėnai|Maskvėnai]]; mentioned_object: [[objektai/daiktai/Vytis|Vytis]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/kunigaikščiai|kunigaikščiai]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/ponai|ponai]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/žygis|žygis]]; mentioned_place: Kaluga; mentioned_place: Lietuva; mentioned_place: Maskva; mentioned_place: Možaiskas; mentioned_place: Smolenskas; mentioned_place: Viazma
c-001

Reikšmingi paminėjimai

c-001

Šaltinis: Lietuvos metraštis, Bychovco kronika (1971 m.)

Šeši tūkstančiai devyni šimtai penkiasdešimt trečiai­ siais metais 1 3 nutrūko didžiojo kunigaikščio Kazimiero taika 1 4 su Maskvos didžiuoju kunigaikščiu. Ir atėjo maskvenai su totoriais, ir nusiaubė Viazmos žemę. Di­ dysis kunigaikštis Kazimieras tą pačią žiemą išsiuntė prieš juos savo vaivadas, kunigaikščius ir ponus su ka­ riuomene, kad pultų Maskvos žemę. Ir nusiaubė Ko- zelską l8 , Vereją l7 , Možaiską, Kalugą, ir padarė raask- vėnams daug žalos ,8 . O maskvėnų susirinko penki šim­ tai ir šoko vytis lietuvių; dievas padėjo lietuviams, daug maskvėnų jie nukovė I B , o kitus gyvus sučiupo ir nusivarė j Smolenską pas didįjį kunigaikštį Kazimie­ rą, ir buvo jis tuomet su visa valstybe didžiai garbina­ mas ir šlovinamas5 0 .

teiginio_tipassaltinio_teiginys