Lie tuviai, atėję ties Mėlynaisiais Vandenimis, pamatė totorius taboriuose stovinčius, kurių trys karvedžiai: Katlubachas, Girėjus ir Dimeiteris stipriai pasirėdę vedė tuojau nesuskaitomas gaujas į mūšą.
Daukantas, Istorija žemaitiška, t.1, 1995
PDF 566
Todėl karvedžiu lietuvių ir žemaičių Algirdas ir Kęstutis, atilsinusįu valandą savo kariauną, traukė totorių drausti. Lietuviai, atėję ties Mėlynaisiais Vandenimis, pamatė totorius taboriuose stovinčius, kurių trys karvedžiai: Katlubachas, Girėjus ir Dimeiteris stipriai pasirėdę vedė tuojau nesuskaitomas gaujas į mūšą. Algirdas su Kęstučiu, tą matydamu, liepė lietuviams greitai rindotis, kuriuos paskui, į penkias dalis perskiedusiu, taip suskliautė priešakį, jog nė kokios perglytos nebliko.
Pirmajame susirėmime totoriai ga lėjo manyti lietuvius pergalėtojais tapsiant, kaipogi totoriai sulenkta eila pagal savo būdą nebgalėjo be kariauti, radęsi staiga nuo lietuvių apsiaustais; kai pogi totoriai, išmetę savo vylyčias į tuščias vietas, susirėmė su.
Daukantas, Istorija žemaitiška, t.1, 1995
PDF 566
Pirmajame susirėmime totoriai galėjo manyti lietuvius pergalėtojais tapsiant, kaipogi totoriai sulenkta eila pagal savo būdą nebgalėjo bekariauti, radęsi staiga nuo lietuvių apsiaustais; kaipogi totoriai, išmetę savo vylyčias į tuščias vietas, susirėmė su lietuviais ragotinėmis ir kardomis, bet lig tiktai lietuviai sau kelią praskynė, tuojau eilos totorių suniuko; kur begalėjo tame suniukime tas šalin spruko; kas apsakys tą pjūvą, kokią tenai lietuviai vydami totorius darė; pačiais kūnais neapregimus laukus nukrėtė ir visus turtus, kas vien totorių taboriuose buvo, įgavo į ranką. Įgijusiu Algirdas su Kęstučiu tą pergalę vėtra įsilaužė į Očakavo pilį, ant kranto Juodosios jūros esančią, ir ją išdrevėjo. Į antrapus Niperio upės persikėlusiu įkandin vien totorius vydamu, tyruose Putivlio ir Dono keliose kruvinose mūšose pergalėjo; nuo tenai grįždamu, Krymą užėmė.